Get the list of participants who are waiting in all the lobbies among all rooms you're in.
a MapRoomParticipant>> of participants waiting in all lobbies, with the room Id ad key